79.5% Turnout:Highest Overseas Voting Rate in Korean Presidential History (2025)

재외국민 투표율 79.5% 육박: 2025 대선 역대 최고 기록


"I hope this election serves as a pivotal moment for Korea to emerge as a nation honored and respected on the global stage."
Cardinal Yoo Hong-sik at the Overseas Voting Station of the Korean Embassy in Italy

유홍식 추기경: “이번 선거가 한국이 세계로부터 인정받는 나라가 되는 계기가 되기를 바랍니다.”
— 주이탈리아 한국대사관 재외투표소에서

Selected Photo Source: JNC TV

출처: JNC TV

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

A Pivotal Moment for U.S. Foreign Policy: Why South Korea’s Democratic Uprising Demands a Rethink
미국 외교정책의 중대한 기로: 왜 한국의 민주항쟁은 외교적 재고를 요구하는가

By Simone Chun

Image
Historically, the United States has aligned itself with authoritarian regimes in South Korea, including those installed through military coups. While conventional wisdom suggests that conservative administrations in Seoul serve U.S. strategic interests, President Yoon Suk-yeol’s tenure has shown the opposite. His reckless governance jeopardized not only South Korea’s own stability but also regional peace—and by extension, the safety of 28,500 U.S. troops stationed on the peninsula. At the heart of this crisis lies a deeply flawed U.S. foreign policy approach: one overly reliant on Washington’s security establishment and disconnected from the Korean public, as well as the rise of far-right forces now reshaping East Asia’s political landscape. Korea’s “Revolution of Light”: A Democratic Turning Point Between December 3 and April 4, millions of South Koreans took part in a historic pro-democracy movement now known as the “ Revolution of Light .” In just 124 days, more than 10 millio...
Read more


Korea’s 2025 Presidential Election: President Lee Jae-myung and the Democratic Revolution of Light—A Mandate for Sovereignty and Justice
이재명 대통령과 함께 여는 빛의 민주주의, 국민주권 혁명의 시대

Image
Korea’s Democratic Revolution of Light: A Mandate for Sovereignty and Justice Simone Chun Seventeen million South Koreans have spoken—resoundingly. On June 3, they elected Lee Jae-myung as the nation’s 21st president, delivering not just a victory at the ballot box, but a powerful mandate for democracy, justice, and popular sovereignty. This was not just an election. It was a revolution—peaceful, resolute, and democratic. In an extraordinary snap presidential election triggered by the impeachment of President Yoon Suk-yeol, voters turned out in record numbers. Of 44.39 million eligible voters, 35.24 million cast their ballots—a staggering 79.4%, the highest turnout in nearly three decades. Lee Jae-myung of the Democratic Party won 49.42% of the vote, the highest share in any presidential race since South Korea’s democratization in 1987, and became the first Korean president to receive over 17 million votes. His far-right opponent, Kim Moon-soo of the People Power Party, trail...
Read more


왜 트럼프는 이재명 대통령을 정상회담에 초대하는가? 워싱턴은 중국과의 미래 전쟁을 방해할 수 있는 북한을 반드시 관리해야 한다.

Why is Trump inviting President Lee for a summit? Washington must ensure that North Korea, which could disrupt a future war with China, is kept under control.

Image
Photo Credit: Let’s stop the U.S. tariff assault with a candlelight protest. 첫 번째 이유는 명확하다. 워싱턴은 이재명을 꺾는 데 실패했다. 바이든과 트럼프 양측 관리들뿐 아니라 한미 극우 연합까지 총동원된 강력한 시도에도 불구하고, 한국 국민들은 이재명을 선택했다. 이제 와서 그를 인정하지 않는 것은 의미가 없다. 워싱턴이 진정으로 두려워하는 것은 한국 국민의 대중 동원 능력이다. 촛불혁명, 즉 ‘빛의 혁명’은 수백만 명을 거리로 불러내 독재적 지도자들을 반복해서 몰아낸 사례로, 한국의 집단적 힘을 상징한다. 이러한 두려움은 추상적인 것이 아니다. 관세 협상 과정에서 한국 협상단이 수백만 명이 시위하는 사진을 보여주었고, 이는 트럼프 측 협상단에게 강한 인상을 남겼다고 전해진다. 이 주제는 나중에 다시 다루겠지만, 지금으로서는 트럼프가 이재명과 정상회담을 추진한 중요한 이유 중 하나를 보여주기에 충분하다. “ 김정은 위원장은 어떻게 지내는가? 왜 북한은 미국과 협상 테이블에 나오지 않는가? ” 트럼프는 관세 협상 과정에서 한국 협상단에게 이렇게 물었다고 전해진다. 김정은에 대한 그의 반복된 질문은 트럼프의 진짜 관심사가 무엇인지를 보여준다. 바로 2018년 트럼프–김정은 정상회담의 모멘텀을 되살리는 것이다. 그러나 평양은 이미 실패한 협상을 반복할 의사가 없음을 분명히 했으며, 미국과 한국의 제안을 단순히 2018년의 재탕으로 치부하며 거부했다. 만약 의제가 단순히 관세 협상이나 방위비 분담금 증액에 국한된다면 굳이 이재명 대통령과의 대면 정상회담이 필요할 이유가 없다. 더 깊은 동기는 따로 있다. 바로 북한이다. 다가올 이–트럼프 정상회담에서 핵심 의제, 이른바 ‘코끼리’는 평양일 것이다. 트럼프의 전략적 계산에서 북한의 중심성은 분명하다. (1)북한은 러시아, 중국과 더불어 미국의 군사 패권에 도전할 의지와 능력을 동시에 가진 세 나라 중 하나다. 그러나 모스크바나 베이징과...
Read more